MANITAS/LITTLE HANDS

Esas lindas manitas, ¡cuántas cosas acariciarán!
Those cute little hands, how many things will caress! 

NUBE/CLOUD

Sólo una nube en el cielo… hermoso.
Only a cloud in the sky ... beautiful

SONIDO DEL VIENTO/SOUND OF THE WIND

¡Qué bello el sonido del viento!

How beautiful the sound of the wind!

AMOR/LOVE

Ante el amor, ¡sobran las palabras!

To love, words are unnecessary!

MARIQUITA/LADYBIRD

Una brizna de hierba y una mariquita, ¡qué tierno!
A blade of grass and a ladybird, how cute! 

 

 

DECIDETE/DECIDE

¡Decídete por la vida!, la primavera te invita a ello 

Decide for Life!, spring invites you to it

BUSCA/LOOKING FOR

Nada ni nadie es completamente feo o malo… busca siempre la belleza

Nothing and no one is completely ugly or bad ... always look for beauty

FASCINANTE / FASCINATING

¿no te parece fascinante que nunca estamos solos en la aventura de la vida? 

Isn't it fascinating that we're never alone in the adventure of life? 

SIN MIEDO / WITHOUT FEAR

Sin miedo…soy más yo.

Without fear...I'm more me.

QUÉ SUERTE / WHAT A LUCK

Qué suerte poder imaginar aún que un mundo mejor es posible.

What a luck to still be able to imagine that a better world is possible.  

 

QUÉ GUSTO / SUCH A DELIGHT

Qué gusto da la increíble sensación de haber parado el tiempo.

The sensation of having stopped time is such a delight. 

 

DEBE HABER ALGO BELLO / THERE HAS TO BE SOMETHING BEAUTIFUL

Debe haber algo muy bello en los humanos porque a pesar de tanto horror aún seguimos vivos.

 There has to be something very beautiful about humans because despite all the horror we're still alive.

SER BELLO / BEING BEAUTIFUL

Ser bello es mostrar lo auténtico y eso solo está en el alma de cada cual.

 Being beautiful means showing what's authentic and that is only found in each and one's soul. 

BELLEZA / BEAUTY

La belleza es un estado de consciencia que nos permite descubrir que solo existe la virtud.

Beauty is a state of ming that lets us discover that only virtue exits. 

PALABRAS

Las palabras pueden ser un alivio y mostrarnos lo bellas que pueden ser las relaciones.

Words can be a relief and they can also show us how beautiful the relationships can be.

LA PRIMAVERA

La primavera nos invita hacer nuevos planes. ¿A qué esperas?

Spring invites us to make new projects.  What are you waiting for?

PERDER EL TIEMPO

Perder el tiempo y contemplar… nos aleja de lo vulgar.    

To loose time and to contemplate… keeps us faraway from vulgarity.