Colores Intensos/ Intense Colors

Primavera llena de colores intensos, testimonio vivo de belleza

Spring full of intense colors, true testimony of beauty.

Parte de la Creación/Part of the Creation

Si cierras los ojos cuando escuchas cantar a los pajaros tal vez comiences a sentirte parte de ellos , parte de la Creación.

If you close your eyes when you hear the birds sing you might start to feel part of them, part of the Creation

Detente/Stop

¡Détente! ¿Te has acordado de sentir el amor que te regalan hoy?

Stop! Have you remembered to feel the love they are giving you today?

Ventana/Window

Abre la ventana y respira el aire cargado de nuevas esperanzas.

Open the window and breath the air full of new hopes.

GORRION / SPARROW

La ternura del equilibrio del gorrion.

The sparrow's balance tenderness.

CREAR / CREATE

¡Juntarse para crear!

Coming together to create!

VIENTO / WIND

El viento se despereza. ¡Ha llegado la primavera!

Wind stretches. Spring has come!

LA LUNA Y EL VOLCAN / MOON AND VOLCANO

Atardece la Luna mientras amanece el volcán.

Moonset in the volcano at dawn.

COSAS BUENAS/ GOOD THINGS

Contempla las cosas buenas que hay en tu vida. ¡¿No es hermoso?!

Observe the good things in your life. Isn't it beautiful?

QIGONG AL AMANECER/ QIGONG AT DAWN

Hacer Qigong al amanecer es como participar de la suave danza de colores

Making qigong at dawn is like participating of the soft dace of colors

BESO/KISS

Despertar con un beso en la mente... y una insinuación en los labios.

Awaking with a kiss in  mind and a insinuation in the lips.

SUAVE HORMIGUEO / SOFT TINGLING

Sentir el suave hormigueo sobre la piel que anuncia lo tan esperado

To feel the soft tingling on the skin that announces the long awaited 

CALMA / CALM

¡La calma en donde todo cabe y el espacio nace!

The calm where there's room for everything and space is born!

LLUVIA QUE AYUDA / RAIN THAT HELPS

¡La lluvia ayuda y siempre llega en su preciso momento!

Rain helps and it always arrives at the precise moment!

INESPERADO / UNEXPECTED

¡Qué tierno es un beso de cariño y amistad cuando no te lo esperas!

A caring and friendly kiss can be really tender when unexpected!

ENCUENTROS / ENCOUNTERS

¡Bellos los encuentros sinceros!

Beautiful are the sincere encounters!

NUEVOS NACIMIENTOS / NEW BIRTH

Cada día es un nuevo nacimiento, ¡hoy también!

Each day is a new birth, today too!

REVIVIR RECUERDOS / RELIVING MEMORIES

Hay una gran belleza en los recuerdos: poder revivirlos

There's a great beauty to memories: being able to relive them

PALABRAS...

                                                               
Cuan importante es cuidar las palabras y su intención...

PRESENCIAS...

Las inesperadas presencias son un regalo del cielo...!!!

BRISA...!!!

                                        La brisa suave y cálida...poco a poco anuncia tu llegada...

IMPREVISTOS...!!!

Los imprevistos nos ayudan a desestructuranos...!!!

SORPRESAS / SURPRISES

Las sorpresas que damos alimentan nuestra alma y la de los otros

The surprises we give feed our soul and that of others

NUEVAS CONVIVENCIAS / NEW GATHERINGS

Alimentarnos de nuevas convivencias nos ayuda a ser mejores

To nurture ourselves from new gatherings helps us be better

RAYO DE LUZ / RAY OF LIGHT

Un pequeño rayo de luz siempre es un motivo de esperanza

A little ray of light is always a reason for hope