BELLEZA/BEAUTY

La belleza no requiere explicaciones. Eso la hace aún más bella. 

Beauty does not need explanations. That makes it even more beautiful.

MUSICA/MUSIC

Dormirse con música... Como sí fuéramos niños que nos arrullan... 

To fall asleep with music… as if we were children lulled asleep…

DEJARSE LLEVAR/TO LET YOURSELF GO

Dejarse llevar por los acontecimientos es bello porque no interfiere en la evidencia de lo que es.

It is beautiful to let yourself go by events because it does not interfere in the evidence of what is.

FLOR/FLOWER

Que bello es saber que nos esperan aromas... 

Sólo hay que tener la paciencia de esperar que abra la flor...  

 

It is beautiful to know aromas await us… 

we just have to be patient and wait for the flower to bloom…

ANTICIPARSE/TO ANTICIPATE

Es bello anticiparse a servir las necesidades
de los otros.

To anticipate in the attention of other’s needs

is beautiful..

LENGUAJE/LANGUAGE

¿Qué tal esforzarnos en que nuestro lenguaje sea bello? Evitaríamos tensiones innecesarias. 

How about making an effort in making our language beautiful? We would avoid unnecessary tensions.

LA REALIDAD/REALITY

La realidad es tal y como queramos verla. Si quieres ver lo bello… lo verás… 

Reality is how we want to see it. If you want to see beauty, you will 

IMAGINAR/IMAGING

Imaginar situaciones belleza, no importa de qué naturaleza, 
es abrir la puerta a que se produzcan.

Imagining beautiful situations, no matter what they are, 
 opens a door for them to happen

CAMINAR/TAKING A WALK

Salir a caminar sin rumbo… 

observar con la lupa de la belleza… 

¡Nos llevaremos muchas sorpresas! 

If we wander aimlessly,
observing beauty through a magnifying glass…
We will be pleasently surprised!

BUENAS NOTICIAS/GOOD NEWS

Dar una buena noticia embellece a quien la dice y a quien la escucha.

Good news embellishes those who give it and those who receive it.

COMIDA/FOOD

Preparar la comida de forma artística solo requiere ganas. 

To prepare food in an artistic manner only requires the will to do it.

BRUJITAS/LITTLE WITCHES

Brujitas… todo listo para volar cuando empiece el viento.
Little witches… everything ready to fly when the wind starts.

CEREZAS/CHERRY

El rojo de las cerezas… insuperable.

Cherry red… unbeatable.

AMANTES/LOVERS

Cuando los amantes se miran, el amor rezuma. 

When lovers look at each other, they exude love.

PLANTAS/PLANTS

Las plantas siguen empeñadas en sobrevivir… bajo cualquier circunstancia.

Plants insist on surviving… under any circumstance

CARACOL ACROBATA/ACROBAT SNAIL

¡Caracol acróbata!

Acrobat snail!

DIBUJOS/DRAWINGS

¡Qué ternura provocan los dibujos de un niño! 

Children’s drawings inspire tenderness!

SUEÑOS/DREAMS

Convierte tus sueños en realidad, ¡es absolutamente rejuvenecedor! 

Turn your dreams into reality it is absolutely rejuvenating!

OLAS/WAVES

Las olas nos muestran la inutilidad de aferrarse a los momentos… 

ellas vienen y van y ninguna es igual. 

Waves show us how useless is to stick to any moment… 

they come and go and they are different between each other.

ROJO/RED

La belleza de los colores… rojo de amor, rojo de passion, rojo de sangre, rojo de mujer… 

The beauty of colors… red of love, red of passion, red of blood, red of woman.