FLOR DEL CACTUS/CACTUS FLOWER

La flor del cactus, sutil belleza de lo efímero.

Cactus flower, the subtle beauty of what is ephemeral.

AMANECER/DAWN

¡Increíble! Pero cada estación del año tiene su olor propio al amanecer. ¡Qué bello y sutil lenguaje!

Incredible! But each season of the year has its own aroma at dawn. What a beautiful and subtle language!

ESPERA/WAITING

¡Qué bello saber que me esperas y que sólo esperas que me haya ido bien!

It is beautiful to know that you are waiting for me and that you only hope it went well.

ROCIO/DEWDROPS

Los bellos recuerdos permanecen como el rocío… Agua de Vida. 

Beautiful memories remain like dewdrops… Water of life.

CARACOL/SNAIL

¡Qué lindo es el caracol! Con su casa a cuestas y sus antenitas wifi. La naturaleza es un diseño de futuro. 

How beautiful is the snail! With its house on its back and its little Wi-Fi antennas. Nature is a futuristic design.

LA BELLEZA/BEAUTY

La belleza no demanda, no pide, no exige, simplemente se ofrece. 

Beauty doesn’t demand, ask or require anything… it simply offers itself.

PROTAGONISTA

How beautiful it is to contemplate what others do… and not wanting to be the eternal protagonist.

Que bello contemplar el hacer de los demás… y no querer ser siempre eterno protagonista. 

SINCERIDAD/SINCERITY

The beauty of sincerity when it is said with love and on the right moment…

La belleza de la sinceridad cuando se dice con amor y en el momento oportuno… 

VIENTO/WIND

La fuerza del viento nos recuerda lo pequeños que somos y lo bello que es saber que nada depende de ti. 

The wind’s strength reminds us how small we are and the beauty of knowing that nothing depends on you.

DORMIR/SLEEPING

Dormir tranquilo sabiendo que hiciste todo lo que debías hacer… 

Sleeping peacefully knowing that you did everything you had to do…

SUEÑOS/DREAMS

Déjate alcanzar por tus sueños… verás que es menos difícil de lo que crees. 

Let yourself be caught by your dreams… you will see it is easier than you think.

MOMENTOS/MOMENTS

Los malos momentos esconden la belleza de aprender a apreciar las cosas buenas que tenemos. 

Bad moments hide the beauty of learning to appreciate the good things we have.

VELAS/CANDLES

¡Hay velas de tantas formas, colores y aromas!! 

There are candles of so many different forms, colors and aromas!

MADERA/WOOD

La madera pulida… ¡qué suave!

Polished wood… how soft!

MUSICA/MUSIC

Música en vivo… nos hace vibrar de forma diferente 

Live music… make us vibrate in a different way.

CONFIDENCIA/CONFIDENCE

Una confidencia en la intimidad, es un bello regalo                                                                                 A confidence in intimacy is a beautiful gift.

AMIGAS/GIRLFRIENDS

La alegría de compartir con las amigas 

The happiness of sharing with girlfriends.

DECIDIR/TO DECIDE

Cualquier momento es bueno para decidir en futuro…

Any moment is good to decide in futures…

VISION/VISION

Amplia tu visión… te puede dar otra perspectiva.                                                                          Expand your vision… it might give you a different perspective.

SE TU MISMO/BE YOURSELF

No temas… nada hay que aparentar, sé tú mismo. 

Don’t be afraid… there is nothing to pretend, be yourself.